Love in Disguise (Iubire sub Acoperire)

Yoon Yi-jun este moștenitorul unui puternic conglomerat sud-coreean și pare să aibă totul: succes, inteligență și o poziție privilegiată. În spatele aparențelor se ascunde însă un bărbat sensibil, perfecționist și dificil, al cărui comportament îi pune la încercare pe cei din jur. Când un caz de crimă are loc în cadrul companiei familiei sale, Yi-jun devine principalul suspect și ajunge în centrul unei anchete complicate.

Kang Jae-hee, o fostă membră a forțelor speciale devenită detectivă, primește misiunea de a se infiltra în cercul său apropiat pentru a descoperi adevărul. Pentru a se apropia de el fără să trezească suspiciuni, aceasta se deghizează în bărbat și se angajează ca secretar personal și bodyguard al moștenitorului. Yi-jun nu bănuiește adevărata identitate a noii sale asistente și nici motivul pentru care aceasta a intrat în viața lui.

Pe măsură ce Jae-hee petrece tot mai mult timp alături de șeful său, misiunea devine mai complicată decât și-ar fi imaginat. Personalitatea pretențioasă a lui Yi-jun provoacă numeroase confruntări și momente amuzante, însă, dincolo de conflictele dintre ei, începe să se formeze o apropiere neașteptată.

În timp ce Jae-hee încearcă să adune dovezi și să descopere ce se ascunde în spatele acuzațiilor, sentimentele sale încep să se schimbe. Între minciuni, secrete și situații neprevăzute, ea trebuie să găsească echilibrul dintre datoria de detectivă și atracția tot mai puternică față de bărbatul pe care ar trebui să-l investigheze.

Dar Yi-jun are propriile secrete, iar adevărul din spatele cazului de crimă ar putea schimba tot ceea ce Jae-hee credea că știe. Cu fiecare zi petrecută împreună, cei doi se apropie tot mai mult, iar granița dintre investigație și iubire devine din ce în ce mai fragilă.

Love in Disguise este o dramă sud-coreeană care îmbină romantismul, umorul, identitățile ascunse și misterul unei anchete. O poveste despre aparențe înșelătoare, încredere și sentimente neașteptate, în care două persoane ajung să se descopere una pe cealaltă tocmai atunci când adevărul trebuie să rămână ascuns.

Titlu original: 나의 유죄인간 (Naui Yujweingan)
Titlu internațional: Love in Disguise
Titlu în română: Iubire sub Acoperire
Anul lansării: 2026
Țara de origine: Coreea de Sud
Tipul serialului: K-Drama
Gen: Comedie romantică, romantism, mister
Număr de episoade: 12
Durata unui episod: Aproximativ 64 de minute
Data premierei: 19 octombrie 2026
Regie: Park Dan-hee
Scenariu: Moon Soo-jung
Producție: CJ ENM Studios, Pitapat Studio
Post TV: tvN
Distribuție: Yim Si-wan, Seol In-ah, Kim Jung-hyun, Yeonwoo
Status: În curs de difuzare si traducere

VIZIONARE PLĂCUTĂ!

Echipa Seriale de Noapte vă invită să urmăriți această poveste captivantă, plină de momente romantice, situații amuzante și secrete care pot schimba totul. Descoperiți alături de noi ce se ascunde în spatele aparențelor și cum poate înflori iubirea chiar și atunci când totul începe cu o minciună.